Category Archives: Magyar

s ezek magyar pasik voltak…

Standard

Amíg beértem a cégbe két kellemes dolog is történt velem, olyan dolgok amelyek mellett sokszor talán elmegyünk és nem vesszük észre, mert olyan természetesnek tűnnek, nekem is most már és nem így volt mindig.

…mi lenne ha észrevennénk a jó dolgokat is, melyeket a magyar pasik csinálnak, ne csak szapuljuk őket állandóan (persze akad bőven olyan akit lehet, de ma úgy döntöttem, hogy csak azért sem).

El kell mondjam, hogy mikor Magyarországra költöztem sokszor zavarba jöttem, ha ajtót nyitottak a férfiak és előre engedtek, néha még zavart is, hogy ennyire kedvesek velem, s odaszóltam, hogy tessék menni, mögötte is betudok jutni,  s morcosan haladtam utánnuk be az ajtón, mint akit megakadályoztak a bejutásban a saját tempójában (valójában igen, mert az én értelmem szerint aki először az ajtóhoz ért, az jut be) de utólag rákellett jönnöm, hogy ezek jó dolgok és ők csak udvariassak és jól neveltek.

És hogy miért is írtam pont most ezeket? Két eset fél óra leforgása alatt szebbé tette a napom kezdetét két magyar pasi is, majd egy indiai kolléga is csatlakozott ehhez.

Munkába menet reggel a villamoson szembejött velem egy pasi és az ülések közötti könnyebb áthaladás végett előre szeretett volna engedni, de tekintetemmel jeleztem, hogy most én szeretnék udvarias lenni és őt előre engedni, valójában megint spontán előjött belőlem a balkáni szellemem, de kivételesen nem lettem morcos ettől, s bár végül ő haladt át előbb, értékeltem a gesztusát.

A reggelim megvételekor, a Corvin sétány Mlinarjában (horvát pékséglánc)  előttem behaladt az üzletbe egy nagyon jóképű magyar férfi. Csodáltam is, hogy egyáltalán észrevettem, amilyen vak és süket szoktam reggelente lenni, de többek között azért, mert tuti, hogy zenét hallgatok, valahogy így:

Visszatérve az előző story-ra….

Amikor azt gondoltam nem is léteztem számára, az eladó megszólította, ő felém fordult, s azt mondta: Hölgyem? Ezzel tudatomra adva, hogy ő is előre enged. Most éltem a helyzettel, majd a meglepettség érzésével távoztam a Mlinarból. Azon gondolkodtam, hogy valójában jó volt a kisugárzása is ennek a pasinak,  valamilyen nyugalmat árasztott.

Hozzáteszem, sikerült talán a legszárazabb sonkás croissantos szendvicset megkapni, pedig az eladó szépen kérdezte, hogy megmelegítse-e?! Már tudom, hogy miért kérdezte (ebédig ezt fogom rágni olyan száraz)

No de, beértem a cégbe, a beléptető kapun áthaladva odaköszöntem a portásnak, hogy jó reggelt, míg azon morogtam magamban, hogy az előttem behaladt indiai kolléga miért nem köszönt neki (Gabi és a reggeli morcosság), majd hívtuk a liftet, kinyílt az ajtó, addigra már 4-en álltunk a liftnél. A két magyar férfi kollégám meg sem kisérelte a beszállást előttem, teljesen természetes volt testbeszédükből, hogy észrevettek és előre engednek, az indiai picit toporzékolt, de könnyítettem helyzetén, s beszálltam előtte.

Érdekesek ezek a kulturális különbségek és szeretem őket megszemlélni, észrevenni ahogyan asszimilálódnak az emberek és felveszik a társadalom viselkedését, nyilván rám is kihatott egy csomó dolog amióta itt élek. Többek között az, hogy Szerbiában észreveszem, ha nem engednek be a férfiak maguk előtt az ajtón, s azon morgok! 😀 😀

No de ennyit erről: Szép napot!

***szerintem ezzel a blogposzt címmel legalább 100 klikket elfogok ma érni és te is hozzájárultál ehhez! 🙂 köszi!

 

Advertisements
Aside

….NE AMIKOR MÁR KÉSŐ LESZ

 

Most szeress, ne amikor már késő lesz,

most ölelj, ne amikor már késő lesz,

most légy velem, ne amikor már késő lesz,

most fogd meg két kezem, ne amikor már késő lesz.

 

Ne gondold túl,

nem hozzád való.

Simulj hozzám,

nem hozzád való.

 

Érzem, ahogy szíveink együtt lüktetnek,

egymásban lelkeink megpihennek,

mosolyoddal felvidítassz,

életemnek új értelmet adsz.

 

Most szeress, ne amikor már késő lesz,

most ölelj, ne amikor már késő lesz,

most légy velem, ne amikor már késő lesz,

most fogd meg két kezem, ne amikor már késő lesz.

…ne amikor már késő lesz

Mikor arcoddal arcomhoz simultál…

Standard

Mikor arcoddal arcomhoz simultál,

Két kezeddel, s testeddel körbefontál,

Egy más dimenzióba repítettél,

Szeretettel és melegséggel feltöltöttél.

Én is élveztem találkozásunk minden pillanatát,

Minden egyes szavad, melyekkel megszólítottál.

Éreztem, hogy együtt lüktetnek és tombolnak bennünk az érzelmek,

Nem engehettük meg, hogy felszínre törjenek.

Jó érzés volt téged megérinteni,

a zenére veled együtt táncolni.

Zavarodottságodban erősen kerülted tekintetem.

“Miért nem nézel a szemembe?” – kérdeztem.

Összeszedted minden bátorságod, feltekintettél: “Miért gondolod, hogy nem merek a szemedbe nézni?”

Ezzel a kérdéssel engem leptél meg.

Bátorságom és magabiztosságom itt inalt el.

Emlékezetembe vésem ezeket az érzelmeket, melyeket te adtál.

Gondolatban csókjaiddal elárasztottál.

Olyan jó volt hozzád simulni,

Gondolatban kettőnkröl álmodozni.

********

Az egész találkozás olyan érzéki volt, mint ez a brazil dal:

egy nagyon bonyolult eset…

Standard

Bella egyre inkább azt érezte, hogy neki az lenne a legjobb, ha teljesen mellőzné a férfiakat az életéből, s elmondta miért…

Barátnőjével beszélgetett arról, hogy vasárnap volt egy esete amikor megismerkedett egy portugál pasival Raullal, aki tetszett neki, s a találka alatt próbált a pasival kapcsolatot létesíteni, de a pasit hidegen hagyták a próbálkozások, s azt vette rajta észre, hogy nagyon a gondolataiba van elmerülve, mintha nem is lenne ott a helyen a csoport többi résztvevőivel ezen az eseményen, időnként feltett neki pár kérdést, a pasi megválaszolta, de továbbra sem mutatta annak a jelét, hogy bármi érdeklődése is lenne a lány iránt, meg is beszélték a barátnőjéve, hogy ez a pasi nagyon zárkózott és inkább hagyják.

Raul mellett ült egy spanyol fiú, Daniel, aki szintén felkeltette Bella érdeklődését már érkezésekor, valójában ő előbb érkezett, mint a portugál férfi Raul, s még a bárpultnál összeismerkedett vele a lány, majd odakisérte a többiekhez. Volt valami sármos a srácban, de valami furcsaság is, folyamatosan azt érezte Bella, hogy a fiú megfigyelőként van ott, aki az embereket lesi. Daniel is csak átutazóban volt Budapesten és pár napra keresett szállást.

Az asztalnál feldobta valaki, hogy találjanak neki szállást, Bella egy kicsit meggondolatlanul odavetette, hogy végülis nála maradhat 1-2 napot, mert gyermeke édesapjánál lesz, így szabad lesz az egyik ágy. Bella mindezt teljesen baráti alapon ajánlotta fel, bármilyen szándék nélkül, s a spanyol srác örömmel fogadta.  A beszélgetések alatt kiderült, hogy Daniel házas, így a lány nem érezte, hogy aggódnia kell bármi miatt vele kapcsolatban, bár később az este folyamán párszor észrevette, hogy a fiú mélyen a szemébe nézett vagy ép azt figyelte a lány kivel beszélget, elhesegette a gondolatot, mert házas és magában megjegyezte, hogy csak képzelődik.

***************************

Pár héttel a Portugália-i utazása előtt Couchsurfingen megismerkedett a lány egy házas férfival Joaoval, aki valójában a lány lisszaboni utazására reagálva jelentkezett. Mikor először jelentkezett a lánynak nem tudta, hogy ez a férfi is házas. A lány Couchsurfingen kiírta, hogy a városban lesz és szívesen találkozik helyiekkel. Akadt is bőven jelentkező, de végül az események Lisszabonban annyira felgyorsultak, hogy nem volt ideje gondolkodni egyéb programokon, Joao többször is felajánlotta magát városnézésre, de a lány visszautasította, majd jelezte a férfinak, majd hosszabb beszélgetések után bevallotta, vonzódik hozzá, de nem szeretne vele találkozni, mert házas.

Joao nem adta fel, többek között azért is igyekezett a lány közelébe férkőzni, mert szeptember elején Budapestre utazott. A lány jelezte, hogy maximum egy napot tud rászánni baráti alapon, de a férfi nagyon ostromolta, s végül a lányt is kiváncsivá tette. Joao napokig nem írt, majd újra írt az utazás napján és érkezése után kérte a lányt, hogy legalább egy kávéra menjenek  el.

Azon a vasárnapon Joao is megjelent a Couchsurfinges eseményen Budapesten és leült a lány mellé. Kettejük viselkedése és beszélgetése azt az érzést keltették a többiekben, mintha már régebb ismernék egymást és haverok lennének, később ezt maga a spanyol fiú is elmondta.

Bella végül találkozott Joaoval hétfőn este…

****************************

Bella és lánya Lili korábban távoztak a vasárnapi eseményről, mert másnap a gyermek suliba ment, elbúcsúzott az újdonsült emberkéktől és barátnőjétől Rékától.

Másnap Réka városnézésbe vitte Danielt és Rault, a róluk közösen készült fotót átküldte Bellának, aki gyermekével volt azon a napon, így nem tudott hozzájuk csatlakozni.

Kedden Lili apjához ment, Daniel pedig jelentkezett, hogy akkor jönne Bellához megszállni, ha még lehetséges. Bella aznap otthonról dolgozott, munkája nem motiválja eléggé, de jelenleg ő sem tudja, hogy milyen új állást szeretne és hol, ezért, hogy kikapcsolódjon egy kicsit, úgy döntött itthon főz ebédet, s ha már főz, akkor meghívja a két külföldit is egy magyar ebédre, gyors kitalálta, hogy csirkepörköltet készít, majd ráírt a fiúkra, hogy 2 órakor ha ven kedvük és nincs más dolguk, jöjjenek fel hozzá ebédre, megadva a címet. Réka dolgozik a város másik végén. Daniel azonnal reagált, s jelezte, hogy hamarosan már úton is lesz, Raul pár perccel utánn szintén jelezte, hogy nagyon szívesen jönne ő is. Bella gyorsan kiugrott a piacra, megvett 1,5 kg csirkehúst, tejfölt, nokedlit (azt azért mégsem akart otthonilag készíteni), hazarohant és feldobta az ebédet.

A fiúk gyors megérkeztek és egy finomat ebédeltek közösen. A lány levette őket a lábukról a főzésével.

Raul érkezésekor Daniel pont a fürdőben volt, hogy lezuhanyozzon, s megjegyezte Bellának, kicsit meglepődötten: Daniel, itt fog megszállni? Bella szintén meglepődött a férfi reakcióján, de nem adott neki jelentőséget, azt vette észre, hogy sokkal kommunikatívabb lett Raul és sokkal inkább magánál volt, barátságosabb és érdeklődő.

Egyébként Raul is házas és egy hónapos körutazáson van Európában.

Bella barátnője Réka furcsának találta e férfiak egyedüli utazását, de Bella így, hogy igazából maga is elvált, megtudta érteni azon emberek igyényét,  akik egyedül utaztak és tapasztaltak meg dolgokat, ezért ennek nem tulajdonított nagy jelentőséget.

Ebéd után Raul nem sokáig tartózkodott Bellánál, jelezte, hogy visszamegy a hostelébe pihenni egyet. Utólag Bella azt gondolta, hogy lehet a férfi azt gondolta Daniellel, kettejük között volt már valami, pedig nem és Bellának nem is volt szándékában.

A kedd délutánt végül a lány zenekarával töltötték, ahol Daniel is nagyon jól érezte magát, a próba végén még egy csoport fotót is kért tőlük, hogy megmaradjon emléknek ez az esemény. Hazafele menet elvitte a lány az egyik neves helyi romkocsmába, ahol egy török zenekar zenélt, majd az estéjük további részében megismerkedtek egy török fiúval és lánnyal, akik ép a srác születésnapját ünnepelték Budapesten és velük beszélgették át az estet. Az est folyamán Daniel próbált Bella felé közelíteni, de Bella hárított (ott lebegett a feleség és gyermek képe előtte, mint kiderült beszélgetéseik során a férfi nyitott kapcsolatban él). Bella néha azt gondolta, hogy ez a túl közel hajolás a kulturális különbségekből jövő különbség, köztudott, hogy a déli emberek a kommunikáció alkalmával közelebb hajolnak az emberhez, ám később rájött ennél többről van szó.  Hazafele is a villamoson a fiú próbált közelebb kerülni a lányhoz. Amikor hazaérkeztek, leültek vacsorázni és a fiú mindenképpen testbeszédével jelezte, hogy közel akar maradni Bellához, felült a fotel szélére, amire a lány szurkálódva reagált a fiúnak, hogy üljön a fotelbe, nagyobb hely van benne és kényelmesebb, mint a szélén szorongani.  De Daniel felnézett rá, s elmondta, hogy a romkocsmában a török fiúval Belláról beszélgettek. Bella tudta, hogy mit szeretne közölni vele a fiú, s tudta, hogy nem akar házas férfival lenni, de abban a pillanatban magánya és gyengédség iránti vágya erősebb volt nála. Nem nézett a férfira, az pedig hozzásimult és szájon csókolta. Gyengéd volt, figyelmes és érzéki.

Másnap Bella főbérlője kopogtatott, a konyhát jöttek lecserélni, Daniel volt otthon, mert Bella fodrászhoz ment korán reggel. A srác jelezte Bellának, hogy elkezdődött a konyhacsere és megkérdezte Bellát meghívhatja-e ebédre. A lány igent mondott. Az egyik a lakáshoz közeli téren találkoztak, találkozásukkor a lány az arcát nyújtotta a fiúnak puszihoz, majd elmentek a lány kedvenc brunchos kávézójába, ahol nem igazán értek egymáshoz, még az előző este élményei bennük volt. Bella nem tudott hogyan viszonyulni hozzá, de hazafele jövet a férfi megfogta a kezét és újra megcsókolta.

Aznap este buliba mentek és találkoztak mind a négyen. Bella, Réka, Raul és Daniel.

Raul megint észbontóan szexi volt, gyönyürű barna szemek, barna bőr és izmos teste, de Bella letett róla. Az este folyamán érdekes fordulatot vettek az események. Raul közel került Rékához, Daniel pedig elhívott egy szőke lányt a buliba akivel Bella előtt ismerkedett meg egy szórakozóhelyen pár nappal korábban. Bella érkezésekor rengeteg ismerőssel találkozott össze a szórakozóhelyen, Daniel nem győzte a fejét kapkodni és bemutatkozni sorba az embereknek. A bárpultnál áltak az italaikat itták amikor is Daniel bemutatta Zoét, a magyar lányt, akivel pár napja ismerkedtek meg. Bellának rosszul esett és nem is értette, honnan jön ez az ismerettség. Zoénál azt érezte, a lánynak tetszik Daniel, próbált vele pár szót váltani, de nem sikerült felkeltenie az érdeklődését és Bella különben is szeret táncolni, így amikor csak tudott a táncparketten tartózkodott, már rég táncolt és hiányzott neki. Daniel maradt az egész este folyamán Zoéval, Bella elejében sérelmezte, barátnői is Daniel után érdeklődtek, Zoéra és Danielre mutatva nem volt kedve sokat róluk beszélni. Közben Raul és Réka is megjelentek a táncparketten csókolódzva és ez volt az a pillanat, amikor szembesült magával és érzelmeivel. Végig azt hitte ez a férfi tabu, csalódott volt. Arra gondolt, hogy ha már házas emberrel volt, akkor legalább lett volna azzal, aki tényleg tetszett neki. Valójában Raul nagyon megfogta, de nem lépett feléje, mert bizonytalan volt a férfival kapcsolatban. Éles mellkasi fájdalmakat érzett amikor meglátta a férfi a barátnőjét csókolja, akinek valójában a pasi nem is tetszett, de végül konstatálta, Réka most boldog volt és megérdemelte azt a pasast. Mégis ott motoszkált az ördög benne, lehetett volna ő az, ha Daniellel nem jön össze? Volt-e neki egyáltalán esélye Raulnál?

Abban a pillanatban egy világ omlott össze benne. Már megint elsiette a dolgokat. Vagy mégsem, lehet így kellett ennek lennie?

Megfogadta, hogy nem engedi meg magának az önsajnálatot és bement táncolni. Odabent többen is akadtak, akikkel táncolt, egy sráccal meg is csókolták egymást. Daniel nemsokára megjelent Zoéval a táncparketten és igyekeztek Bella közelében kerülni, de Bella folyamatosan otthagyta őket. Fölöslegesnek is érezte magát és nem tudta elviselni Zoé megvető és figyelő tekinteteit, akkora vált teljesen tisztává számára, hogy a lánynak Daniel tetszik, Bella nem akart az útjukba állni, mert maga sem tudta, hogy mi ez az egész Daniellel.

Az egyik pillanatban Daniel odament Bellához, hogy haza akar menni, ezt olyan határozottsággal közölte, hogy Bella nem is kérdezett semmit és egyébként is már későre járt az idő, jómaga is elindult volna már még korábban, de nem tudott mit kezdeni Daniellel, ugyebár nálla lakott.

Bella elbúcsúzott a kedves, táncos talpú egyiptomi fiútól és az estét együtt töltött barátaitól.

Daniel a kapuban várta, hogy menjenek haza. Zoé talán valamivel pár perccel korábban elment.

********************

Daniel a villamoson bocsánatért esdekelt, észrevette magát és viselkedését, de azzal magyarázta, hogy mély beszélgetései voltak a lánnyal, belefeledkezett és élvezte a társaságát, de biztosítani akarta a Bellát arról, hogy Zoé is csak barátként volt ott. Hát…Bella nem így látta, másrészt nem állt jogában bármit is szólni, mert szerencsére nem a “partnere”, érdekes Daniel mégis valahol fontosnak tartotta ezt, hogy elmondja.

Bella tudta, hogy kettejük között Daniellel ez a dolog nem komoly, mégis megviselte, főleg azok után, hogy az este folyamán “egyedül” maradt. Magához híven feltalálta magát, de rosszul esett neki, hogy végül ő kellett magának új társaságot keressen.

Abban a 2-3 napban míg Daniel vele volt, jó volt azt érezni, hogy valaki mellette volt, együtt kelni, együtt csinálni dolgokat. Hiányzott ez neki, de tudta, hogy ez az egész ideiglenes és az egész füstbe megy.

Miután Daniel elutazott meg is könnyebbült, mert tudta, hogy ez az ember nem neki való, mégis újból jött az üresség, melyet oly sokszor érzett egy-egy ilyen kaland után. Vannak a szép pillanatok, de csak röviden…és már nem erre vágyott egy ideje.

Ám Bella fél attól, ha egy ilyen kis kaland megviseli, akkor mi lenne, ha egy újabb kapcsolatban lenne és az szakadna meg? Ahol tényleg ő az aki érzelmileg nagyon beleadta magát? Ezt a “kis” lelki leszakadásokat és fájdamakat is alig tudja elviselni.

Nőből volt, az érzelmeit nem tudta kikapcsolni soha sem. Ő lenne ennyire érzelgős, csak? Vagy létezik egy ilyen társa is valahol?

**********************

Daniel tegnap elmondta, hogy Bellának mégis igaza volt, Zoé bevallotta chaten, hogy kiakart vele kezdeni azon az estén.

Bella nem akarta hallani a story további részleteit, Daniel nem értette miért…

ha ez olyan könnyű lenne :)

Standard

Capture1.PNG

Fordítás:

Sose bánj semmit ami az életedben megtörtént.

Nem tudod megváltoztatni,

visszacsinálni vagy elfeledni.

Vedd ezt úgy mint egy megtanult leckét és lépj tovább…

 

Bárcsak ilyen könnyű lenne, mint lefordítani 🙂

 

get ready for the next challenge…gi’ls

Standard

Dear girls from the choir,

Here is the traditional song I choose and promote for you to learn in Hungarian. I advise you to download Musicmatch application on your phones, so you can practise singing of the song (I use it for learning the Portuguese songs and I love it!)

Btw. I am sure you would like to know couple of words about the songs . It is a Hungarian traditional song that was collected in Transylvania (Romania) by a famous Hungarian composer called Béla Bartók, but there are also some notes that a similar song was found in Slovakia by another well-known composer called Zoltán Kodály.

The song is of course about love, a girl singing about her sweetheart 😉

Here are the lyrics (click) here:

English and Hungarian lyrics

and the song:

Women of Budapest! Singers! /Budapesti nők! Énekesnők!

Standard

blogpost first in Hungarian, then in English 🙂

Message to my Women of Budapest choir colleagues: girls, if you are reading this, you can practise your Hungarian! 😉 maybe for now the Google translator can help you out! Though I have checked the translation and at one point I almost fail down of the bed..kakukktojás (engl. “odd one out”) is translated as queen of the eggs, HAHAHA

…és ez az amit mostanában csinálok, egyben ez egy kétnyelvű blogposzt is lesz, de, kelleni fog egy kis idő az angol megírásához, ha már… de eszem ágában sincs szószerint fordítani, viszont a lényeg meg lesz mindkét nyelven, legalábbis igyekezni fogok.

Azt vettem észre, hogy szívesebben olvastok magyarul, talán még mindig többen vagytok az ismerettségi körömben, vagy csak érdeklődőbbek, mint a sok külföldi ismerősöm és nem ismerősöm (nehogy valaki megsértődjön, mert elverem! 😀

Pár hónapja csatlakoztam a Women of Budapest nevezetű Facebook csoporthoz, melyet tudtom szerint egy itt élő japán nő hozott létre, Miyuki (aki egyébként egyben nagyon aktív program szervező a csoportban). Szóval, egy görög leányzó Katerina feldobta, hogy zenei/opera énekesnő/tanárként összehozna egy kisebb női kórust. Ki más mint én, rögtön kaptam a lehetőségen, no meg tudjuk, hogy szeretek mindenhol ott lenni, sok mindenben részt venni (ilyenek ezek az ikrek) ezért van az, hogy még a Szimplában is a pultos lány leszólit ezekkel a szavakkal: jaj, én téged ismerlek, te vagy…várj csak, te kezeled azt a Facebook-os csoportot: Hungarian models, actors….és a neved várj, Gabriella! Ez a leányzó Dana, egy görög lány, most már ő is ismerősöm, természetesen! 🙂 Köpni, nyelni sem tudtam a meglepetéstől, mindezt egy új Couchsurferes ismerősöm David előtt, aki már egyébként is azt gondolja, hogy az egész várost ismerem, pedig nem…csak olyan helyeken mozogtam, ahol az ismerőseim is, SZERINTEM. No de, nem is ez a lényeg, hanem visszatérve a WoB-re (rövidítve a Woman of Budapest) ez egy nemzetközi csoport, csak nőkböl áll és különböző tanácsokkal, programokkal, közösségi eseményekkel látjuk el egymást, még co-officeozunk is, de kizárólag angol nyelven megy a kommunikáció, így az angol nyelv gyakorlására is tökéletesen alkalmas.

Bocsi srácok, ehhez lábat kell borotválni, sminkelni és magassarkút viselni, talán akkor meggondoljuk a felvételt a csoportba.

Nos, görög temperamentumű Katerinánk felajánlotta valahol június környéként, hogy tanít, mi meg, hogy nagyon fegyelmezetten eljárunk gyakorolni az Artist Factory Műhelybe, egyenlőre azt mondhatom, hogy egy stabil 7 tagú csoportunk van, +/- 1-2 fő, különböző korosztályúak, mind más nemzet és a zene valamint éneklés fog össze bennünket, jó kis csapat, imádom a lányokat!

Beszúrom ide az első gyülekezési fotónkat, meg az utolsót, azt kell mondjam nagyon nem mentünk át nagy csoport átalakuláson, és büszke vagyok ezért a csajokra.

wob3

A második fotó alapján mutatom be a csajokat, mert ott sorban állunk, igen van egy kakukktojás (leborotváltuk a lábát, itt már ép kifele tartott, így a smink és magassarkút leszedthette, ő az imént említett David). Ja és természetesen Filip privilégiót élvez, mint az én fiam és követőm 😀 ezért jöhet a gyakorlásainkra.

Balról jobbra, Deepty (India), Estefany (Ecuador), Sasha (Németország), kakukktojás spanyol, én, Radmila akivel egymás alteregója vagyunk (Montenegró) és természetesen a szigorú Katerina (Görögország). Hiányzik Kasia (fent a szemüveges lány, Lengyelország) és Elisabeth (fenti fotó a leghátsó sorban, Canada) illetve Nataly (fenti fotó, telefonnal, Kolumbia), Ágiról sajnos nem tudunk semmit, napszemüveges, pedig ő lenne az egyetlen magyarországi!

 

Hetente gyakorlunk és egymás országából tanulunk meg népdalokat, most ép lengyelül énekelünk, reméljük hamarosan alkalmat adunk majd egy személyes bemutatóra is!

A lengyel nyelv pedig igazi nyelvtörés és kihívás még nekünk is Radmilaval, akik ismerjük a szláv nyelvet!

Hamarossan felvételt hirdetünk, részletek majd a csoportban.

Zenei előképzettség nem szükséges! Nyitottság és elkötelezettség, komolyság kötelező!

Úristen, kifogja ezt angolul is megírni! Bár kénytelen leszek mert a kakukktojást a Google a tojások királynőjének nevezte, hát David ha ezt most értené, hogy ez valójában ő! 😀

ezt bevallani nem egyszerű!

Standard
Ezek a mondatok most hangzottak el a számból:
Már megadom az esélyt és lehet hogy elszalasztok jó lehetőséget, de nem tudom magamra eröltetni a pasit csak mert jó ember.
Felismerem, hogy még mindig a nállam gyengébbeket, szerencsétlenebbeket és elesetteket akarom megmenteni,
ahelyett, hogy  kivárnám,  hogy valaki engem végre “megmentsen”!
Ja és mielőtt azt gondolnád depis vagyok, válaszolok: NEM, csak ma bal lábbal, de nyitott szívvel ébredtem, ép a kávémat iszom és az élet nagy dolgain gondolkodom! 😀

elmélkedtem, aztán jött egy ötlet…

Standard

Bár sokszor eljátszadozom azzal a gondolattal, hogy jó lenne külföldre költözni, még nincs meg bennem a mersz és a teljes elhatározás, hogy e lépést újból meglépjem, pedig sajnos ma is ép azon gondolkodtam és tárgyaltam ki a barátnőmmel, hogy azt érzem, hogy nem az a gond, hogy nem engedhetek meg magunknak dolgokat a mindennapi életben, de sajnos, ez kimerül azokban a dolgokban, hogy néha mozizunk egyet, kint ebédelünk vagy vacsorázunk Filippel, kirándulunk, néha talán el is utazhatunk/utazhatok valahova (nagyon low budget-en), de félretenni nagyon nem tudok a mostani fizetésemből és még csak nem is lakom a tengerparton, ami egyébként egy nagy álmom. No de, “o tom potom” (szerb kifejezés: erről máskor).

A nagy elmélkedés után jött az, hogy menjünk fel Filippel Normafához, mert már oly régen voltunk, menet közben eszembe jutott a Libegő. Utoljára azt hiszem 20 éve ereszkedtem le rajta először és azóta sem.

Felmentünk, játszótér is volt, Filip persze elájulva a kötélpályától, meg a fapóktól!

Instagramra feldobtam a fotót, meg egy kis videót velünk 🙂 (Insta: @karvakg)

Aztán felpattantunk a Libegőre és elhúztunk. Amiről fogalmunk sem volt, hogy a Libegő végén lefotóznak bennünket, Filip ragaszkodott hozzá, hogy legyen egy kulcstartó ebből a fotóból. Igaz, hogy pénzcsalásnak tartom, de legalább ötletes és tök szép emlék lett belőle, mindig velünk lesz!

 

 

Lehet vége valaminek ami el sem kezdődött?

Standard

Először is,  gondoljuk csak át újból ez egészet…kiírta, hogy elutazik Lisszabonba és társaságot keres a Couchsurfingen (közösségi hálózaton), mert általában jó tapasztalai vannak az ottani emberekkel és igenis sokkal élvezetesebb egy város egy helyi ember társaságában.

Egy férfi írt neki, hosszabb üzenetváltások után, felajánlotta a nőnek, hogy szállást talál az unokatesójánál vagy a barátjánál, nálla nem tud megszállni, mert felesége van és két gyermeke. A nő jelezte, hogy nincs szüksége szállásra, csak feldobta e sorokat a Couchsurfingen, hogy helyi emberekkel találkozzon, de később már igazából rájött nem is lett volna rá szüksége, anélkül is jól megszerveződtek az utazása alatt a dolgai.

E naptól kezdődően a férfi többször ráírt és mindenféle tippekkel elláta Lisszabonnal kapcsolatban. A nő tudomásul vette, néha kedvtelésből, néha azért mert jól esett neki, hogy valaki foglalkozik vele, visszareagált, de inkább ignorálta. A nő utazása előtt megint jelentkezett, hogy továbbra is szívesen megmutatja a várost, de a nő elmondta, hogy nem fog vele találkozni. Arra is rájött a férfi mindig olyankor írt amikor felesége és gyermekei nem voltak a közelben. Elmondta a nőnek, hogy szeptemberben Budapestre látogat, majd megjegyezte, hogy megszervezi a programját és ne aggódjon, jól el lesz nélküle is és igéri, hogy abbahagyja az irogatást, mert szerinte a nő mindent félreért.

A nő visszatért utazásáról,  az utazás előtt pár nappal a férfi újra írt, majd az utazás napján újra jelentkezett.

Hosszabb tagadás után, végül csak beismerte, hogy tetszik neki a nő és randira akarja hívni. Fotót küldött újra magáról és kérte a nőt is ugyanerre.

A nő elmondta, hogy nem szeretne vele találkozni, olyan társra vágy aki őt otthon várja, mint ahogyan majd őt otthon várja felesége a gyermekeivel.

Felszállt a férfi gépre Budapest felé majd megjegyezte: This is the end? I’ll thought I’ll get lucky…és beszúrta e lenti dalt.

Lehet vége valaminek ami el sem kezdődött? – mosolygott a nő és törölte a férfit.